Diterjemahkan oleh Melta @www.drakorku.net
Son Se Dong?
Diterjemahkan oleh Melta @www.drakorku.net
Oh, tidak...
Aku akan keluar sebentar.
kau bisa tidur.
Aku akan tepat di luar jendela itu.
Aku akan segera kembali.
Anak pintar.
Sini...
aku di sini
Lewat sini
Kanan . sini
Lihat ke bawah
Apa ini?
Mengapa kau tidak keluar?
Kau bilang kau hanya akan membaringkan anak itu, dan keluar.
aku tidak bisa keluar sekarang.
Jika aku meninggalkannya, anak ini akan menjadi sangat cemas.
aku akan mengunjungimu di perusahaan besok.
Sampai jumpa.
Hey...
Aku bilang aku akan mengunjungimu di perusahaan besok.
aku seorang pria yang sibuk.
Apa ayahnya tidak ada?
Tidak dapatkah kau keluar sementara, suruh ayahnya menjaganya.
Ayahnya tidak ada.
Polisi juga mencari ayahnya.
Aku akan tau dari mereka segera.
Sampai jumpa, sekarang.
Jangan menutupnya.
Apakah kau tahu berapa banyak uang yang aku dapatkan setiap kali aku bergerak?
Aku datang ke sini. Kau ingin aku kembali tanpa satu sen pun?
Katakan padaku mengapa kau datang menemui aku sore tadi.
- Setidaknya aku bisa mendapatkan biaya perjalananku. - Aku tidak pernah memintamu untuk datang.
Keluarlah.
Leherku sakit melihat ke bawah!
Lebih sakit melihat ke atas.
kau senang sekarang?
Jadi, katakan padaku.
Ada sesuatu yang menggangguku sebelumnya.
- Kenapa kau terus bicara tidak sopan kepadaku? - aku lahir 1979.
Dan aku pergi ke Ha Gang University 1998.
Tidakkah kau memiliki sesuatu untuk dikatakan?
- Halo, Senior. - Ya.
kau kuliah di Ha Gang University?
Kupikir kau lulus dari sekolah di AS
aku kira aku salah dengar.
- Senior adalah... - Tuhan.
- Apa pun yang aku katakan... - aku lakukan.
Aku hanya ingin kau membuka ini. Hal ini menggangguku.
Ya, Senior!
Katakan sekarang.
Mengapa kau mengunjungi aku?
Tolong kembalikan Monstro.
Kami menemukan bahwa Dong Geun terjual lebih dari perusahaan kami.
Kita akan ditenendang ke jalanan.
aku ingin mendapatkan kembali Monstro, dan menyelesaikannya.
Kami ingin membuat format ponsel...
Dan kami ingin datang dengan bisnis mobile messenger dengan karakter.
Sepertinya kau akan cepat menyelesaikan Monstro dan mengambil hasil untuk itu...
Lanjutkan.
Kataku, lanjutkan.
Aku sudah selesai dengan apa yang aku katakan.
Sampai jumpa.
Seung Hwan, kau masih minum dengan anak-anak?
Je Gil Mestinya tidak minum. Jangan berlebihan
Joo Hong Bin dari Global Game orang aneh Total
Aku hampir mati
..Baunya!!!
Diterjemahkan oleh Melta @www.drakorku.net
Tunggu.
Halo?
Ya, tidak ada yang terjadi. Dia tidur dengan baik.
Makan.
Tidak, akan sulit bagimu untuk datang jauh-jauh ke sini.
Tolong temui aku di tempat yang kita bicarakan.
Ya, 10:30.
Oke.
Apa yang kamu lakukan?
Nak, apa yang kamu lakukan?
Mengapa kau melakukan ini? Ini kotor.
Aku akan melakukannya.
Aku akan membersihkan.
aku bisa melakukan pekerjaan rumah, juga.
aku tahu bagaimana mencuci, juga.
aku selalu meletakkan handuk di atas bantal aku sebelum aku tidur.
Ketika aku bangun, aku akan pastikan untuk menjemur handuk itu.
Setiap pagi, Aku akan memeras jeruk untukmu.
Aku tidak akan menangis walau aku rindu ibuku, juga.
Ketika kau pergi keluar, aku tidak akan mengatakan kalau aku ingin pergi denganmu.
aku akan tinggal di rumah sendiri.
Jangan mengusirku.
Tolong?
kau lihat...
Aku tidak ingin mengusirmu, juga.
- Tapi... - Benarkah?
Terima kasih.
Terima kasih banyak!
kau orang yang baik.
Terima kasih banyak.
Ya, Seung Hwan.
[Rumah pencuri]
pelakunya adalah seseorang yang bekerja dengan Son Se Dong?
Ya.
Rumah pencuri...
Hey.
Ya, Pak.
Gadis itu...
Apakah dia punya anak?
aku pikir dia single.
Aku tidak berfikir dia memiliki seorang anak.
Apa?
Sialan...
kau harus berhenti.
Mengapa kau minum begitu banyak?
Kapan kau akan dewasa?
Serius!
Kau pikir aku punya uang?
aku sudah marah seperti itu.
kau harus mengurus anak-anak.
Bagaimana kau dapat minum dengan mereka, dan mendapat masalah?
Kau pikir dia akan menyelesaikan ini?
Tidakkah kau melihat smsku?
Dia orang aneh total!
Seung Hwan.
Aku tutup dulu teleponnya.
Oke.
Aku minta maaf. kau pasti takut.
Aku tidak marah padamu.
Temanku membuat aku sangat marah.
Aku menyesal.
Aku tidak akan berteriak.
Aku menyesal.
Apa ini?
Uang.
- Mengapa kau memberikan kepada aku? - Ambil saja.
Mengapa?
kau mendapat masalah karena kau tidak punya uang.
Ambil saja.
Terima kasih banyak.
Tapi...
kau mestinya tidak melakukan hal ini.
Tapi terima kasih banyak untuk memikirkan aku.
Anak baik. Terima kasih.
Ambil ini.
Bukankah lollipop ini benar-benar berharga bagimu?
- Ya. - Oh ya ampun...
aku tidak percaya aku menerima seperti hadiah yang berharga.
aku tidak pernah menerima hadiah yang baik seperti ini.
Karena aku punya sesuatu, aku harus memberikan sesuatu sebagai balasannya.
Ta-da!
kau dapat memiliki ini.
Aku membuatnya sebagai sampel, tapi tidak pernah masuk ke produksi.
Namun, itu adalah karakter pertama yang pernah aku buat.
Hanya ada satu di dunia ini.
Sini.
kau suka?
Aku akan menikah denganmu.
Apa?
Itulah yang ibuku katakan...
Ketika aku bertemu seorang gadis yang aku suka lebih dari ibuku... aku harus menikahi gadis itu.
kau...
Sebaiknya tidak berubah pikiran nanti.
kau lebih baik menikahiku.
Maaf...
Ada apa?
Bisakah kau kesini sebentar?
Aku tidak tau apakah aku harus memberitahumu atau tidak...
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Ketika aku bangun, aku menemukan ini...
Itu cukup mengerikan.
Bagaimana ini bisa terjadi ke seluruh pohon?
aku telah memikirkannya selama beberapa hari...
Tapi aku tak bisa menemukan solusi.
Siapa pun yang memotong ini dia melakukan pekerjaan yang baik.
Benar kan?
Bahkan jika dia menggunakan mesin, kau akan melihat beberapa goresan...
kau akan melihat beberapa goresan di mana ia dipotong.
Tapi bagaimana dia bisa memotong ini begitu bersih?
kau seharusnya memberitahuku.
Apa?
- Pak, kau harus pergi ke perusahaan... - Sekretaris Ko.
Ya, Pak.
Sekarang, semuanya jelas.
Maaf?
Mimpiku.
Mimpiku begitu liar karena hal-hal seperti ini telah terjadi di rumahku.
Apakah kau tahu bagaimana aku merasa jijik setelah bermimpi?
Semua orang di rumah ini... Tidak ada yang tahu kapan sesuatu seperti ini terjadi?
kau ingin kehilangan pekerjaanmu?
Ada 128 kamera pengintai.
Ambilkan file nya.
Terima kasih banyak telah merawatnya.
Ya...
Tapi apa yang terjadi jika kau tidak bisa mencari keluarganya?
Kami harus mengikuti prosedur, dan mengirimnya ke fasilitas.
Jangan khawatir.
Tunggu...
Dia menangis...
Sampai kau menemukan wali atau keputusan lain yang dibuat...
bisakah aku menjaga dia denganku?
Aku minta maaf. Itu tidak mungkin.
Sialan kau kampret
Mengapa dia melakukan itu?
Dia melakukan itu karena kamera pengintainya rusak.
Aku bilang jangan gunakan yang murah! Kan?
Semuanyai 62.000 ₩.
- Apa? - 62.000 ₩.
Dapatkah kau menghitung ulang?
100.000.000 ₩?
Ya.
Dalam rangka untuk menyingkirkan grafiti, mereka harus menghapus batu di dinding...
Dan menggantinya dengan batu baru.
Tapi batu-batu itu...
Mereka tidak tersedia di negara kita.
Pasti grafiti yang besar.
Siapa yang melakukannya?
kau? kau?
Hei, tidak apa-apa. Ini bukan masalah besar.
kau dapat membuat kesalahan setelah minum...
Pria macam apa yang menjatuhkan kepala mereka seperti itu?
Angkat kepalamu.
Se Dong, aku sakit.
aku harus mengambil obatku segera, tapi aku kehilangan itu ketika minum.
Se Dong, kita lapar, juga.
Dimana kalian minum tadi malam?
Dia harus minum obat.
'Let's Drink and Die' Di Shinchon.
Aku akan kembali, makan ini untuk sementara.
Kemana kau akan pergi?
aku harus terlebih dahulu menemukan obatnya.
Aku harus bertemu dengan korban, juga.
Aku pergi!
Se Dong!
Bisakah kau membawa Melon dalam perjalanan kembali?
- Beras udang. - Tofu.
- Kentang goreng. - Cokelat susu.
Muncul Ice.
Jangan lupa!
Halo?
Ya.
Ini adalah cerita absurd, tapi aku akan memberitahumu.
Aku lupa karena kejadian semalam dengan dinding batu.
Dia mungkin tidak akan mendengarkan, tapi kau tidak pernah tahu...
Harap diingat untuk memberitahunya.
Bila kau memiliki kesempatan beritahu dia.
Buat dia tertawa atas absurditas nya.
Dia mengatakan dia akan mengenali ibu bernama, Kim Tae Hee.
Ya.
Kim Tae Hee.
Hello.
Namaku Son Se Dong.
aku berbicara dengan Sekretaris Ko sebelumnya.
Ya, silakan ikuti aku.
Tunggu, aku punya pertanyaan.
Apa itu?
Ketika kau berbicara dengannya, Tolong berhati-hati jangan buat dia marah.
Jika dia marah, mungkin hujan di sore hari.
Tentu saja, ada kesempatan 40 persen.
Namun, cuaca sangat tidak terduga.
Maksudku...
Sudahlah.
Ikuti aku.
Diterjemahkan oleh Melta @www.drakorku.net
Dia perlu menyelesaikan satu pertandingan.
Sempak!
Ini.
Hal ini ulah dari kau membanting jendela di wajahku.
- Apa yang akan kau lakukan? - Aku akan bersihkan.
Kelihatannya. kau dapat menghapusnya dengan senanghati.
kau akan menghapus wajahku dengan senanghati?
Dinding batu...
Aku akan menghapus semua itu.
100.000.000 ₩...
Seperti yang kau tahu, Aku tidak memiliki uang sebanyak itu.
Apakah kau mencoba untuk menipuku?
Bersihkanlah dengan apa?
Senanghati.
Senanghati?
Setelah melakukan hal itu di pagarku, kau masih senanghati?
Apa itu menyenangkan?
- Itu kan... - Dasar bodoh.
Apa katamu?
Dasar bodoh.
kau mestinya tidak mengatakan itu, Senior.
Itu adalah kata yang sangat buruk.
Dinding batu... Apakah itu penting sekarang?
Aku...
Aku benci orang-orang seperti kau.
Orang yang menyerah setelah mendapatkan sesuatu yang diambil.
Orang yang menghindari pertempuran karena mereka tidak berpikir mereka bisa menang.
Dan... Mereka berpura-pura menjadi pecinta damai.
Orang bodoh yang melarikan diri dari konfrontasi tetapi berpura-pura mereka memilih untuk menghindarinya.
kau membalas dendam dengan tolol di pagar orang lain...
kau anjing... kau bajingan...
kau hanya omong kosong.
kau hidup dalam omong kosong!
kau pikir ini adalah waktu untuk berbicara tentang pagar batu?
Kau harus berbicara dengan aku tentang pagar sialan?
Bagaimana Monstro?
kau ingin bertukar Monstro dengan pagar batu?
kau ingin bertukar Monstro dengan ₩ 100.000.000?
₩ 100.000.000.
Bahkan tidak satu sen pun. ₩ 100.000.000.
Aku tidak kehilangan satu sen pun dalam hidupku.
Kau tahu?
Apa yang kau lihat?
Apa yang kau cari?
Apa yang akan kau lakukan?
Sesuatu berguling di dalam, tetapi kau tidak tahu apa itu?
kau ingin mengutuk padaku, tetapi kau tidak tahu bagaimana melakukannya?
kau dapat menghitung, kan?
Kau tahu kenapa?
Ada sesuatu yang tidak bisa dihitung.
Pagar itu 100 juta won.
Dan ini... Apa yang akan kau lakukan tentang hal ini?
Titel aku adalah Perwakilan Joo, tapi apa yang aku lakukan adalah penjualan.
kau telah melakukan ini pada wajah seseorang. Apa yang akan kau lakukan?
Bagaimana kau akan menghitung ini?
Berhenti membombardir aku.
Berhenti berbicara satu menit.
- Aku harus berpikir. - Semenit tidak cukup untuk kepalamu.
Berapa IQ mu? Lebih dari 100?
Dapatkah kau diam sebentar?
- Beraninya kau... - Beri aku satu menit!
Diterjemahkan oleh Melta @www.drakorku.net
aku punya pertanyaan.
Silakan.
kau adalah orang yang menghubungi aku.
Sekretaris Ko meneleponku memberitahu bahwa kau ingin bertemu dengan aku.
Tidak ada. Hanya masalah bau.
Bau?
Bukan.
Hidungku harus diisi lagi.
Katakan apa yang kau inginkan.
Mari kita mulai dengan Monstro.
Oke.
Itu adalah milik kami.
Dengkulmu.
aku membelinya.
Dari perwakilan J Software, Gyun Dong Geun. Ini adalah milikku.
Ada beberapa bug yang tidak diselesaikan.
- Aku memperbaikinya. - Biarkan aku mengurus sisanya.
- Aku dan programmer kami. - Kita lebih baik.
Kami adalah pencipta.
Banyak yang harus diperbaiki.
Kami adalah orang-orang dengan ide.
Kami akan menyelesaikan itu. Tolong terima tim kami.
Kami tidak perlu apa-apa lagi, hanya kantor.
Apa ini?
kau menawarkan diri untuk menjadi karyawan baru?
kau tidak akan menemukan orang yang lebih baik dari kita.
Kami membutuhkan restrukturisasi.
Kami tidak perlu dibayar.
- Mengapa? - Tapi beri kita hak cipta.
Setelah peluncuran, kami akan memberikan setengah keuntungan.
Aku akan membayar untuk pagar juga.
Wajahmu...
Pergi ke rumah sakit, aku akan membayar tagihannya.
- Apakah kau selesai? - Ya.
Ada lagi?
Tak ada lagi yang harus kukatakan.
Ya?
aku menolak.
Tolong pertimbangkan kembali.
Emm, sudah kupertimbangkan .
Aku ulang. Dan aku masih menolak.
aku mengerti.
Hey!
Berhenti di sana.
Apa yang akan kau lakukan?
Kau bilang kau menolaknya.
- aku mengerti. - Jadi apa yang akan kau lakukan?
Aku akan berpikir tentang hal itu sementara menyiram air di kepalaku.
- Air di kepalamu? - Ya.
Ketika aku harus berpikir, aku...
Apa?
Apa yang kau lihat?
Apa?
Tadi kau tidak sarapan, kan?
Kacang sup dengan kimchi dan bayam... kering dan mackerel...
Itu adalah makanan terbaik.
Jika kau makan dengan semangkuk nasi, Dan mengunyahnya 20 kali...
kau akan merasa bahagia dan berenergi.
Bahkan jika sesuatu membuatmu marah, kau akan dapat mengendalikannya.
kau harus mencoba sarapan itu.
Selamat tinggal, Senior.
Permisi...
Bisa itu untuk makan siang?
Apakah itu harus untuk sarapan?
Jika dia melewatkan sarapan...
Untuk makan siang, dia bisa makan tauge sup, bayam...
Kau menguping?
Tidak, aku hanya mempertimbangkan hal yang berbeda...
Tauge sup dan apa lagi?
Sial, gila benar...
Air.
Makan siang. Tauge sup, kimchi, bayam, rumput laut kering, makarel
Hello?
ini dari kantor polisi Gangnam
Kantor Polisi?
Hanya sampai taksi. Berjalan perlahan...
Ayo pergi.
Itu tidak sakit sama sekali.
aku baik-baik saja.
Kakak...
aku Joo Hong Bin.
Mengapa kamu mencari Aku?
Warga berkata anak-anak ini berkelahi.
Ketika aku bertanya tentang walinya, ia meminta aku untuk meneleponmu.
Apakah dia saudaramu?
Kami sedang bermain permainanmu, dan mereka tidak percaya bahwa kau adalah kakakku.
Itulah sebabnya kita berkelahi.
kau benar-benar Joo Hong Bin dari Global Games?
Tidak, kan?
- kau hanya memiliki nama yang sama, kan? - Diam!
Apakah Joo Hong Joo benar-benar adikmu?
aku Joo Hong Bin, perwakilan Global Games.
Tapi aku tidak punya saudara.
Dia bukan adikmu?
Anda telah bekerja keras.
Bangun.
Kau hanya bermain game.
kau bodoh!
kau, anak tidak berguna!
kau tidak berguna!
Apa ini?
Orang-orang melihat.
Semua orang melihat.
Semua teman-temannya sedang melihat.
Dia di depan teman-temannya!
Apa artinya menjadi berguna?
Apa yang harus dilakukan untuk menjadi berguna?
Apa yang harus kita lakukan untuk menjadi bernilai untukmu?
Ibu kami tidak berguna.
aku seorang anak tidak berguna.
Dan dia juga!
Siapa yang berguna untukmu?
Lepaskan.
aku telah membuka dan memberi jalan.
Yang harus kau lakukan adalah mengikuti jalanku.
Apa yang susah mengikutiku dan kau sekarang menjadi rongsokan?
Aku menghabiskan seluruh kehidupanku dan menerangi jalan untuk kalian.
Satu anak tidak melakukan apa-apa tapi membuat game kelas rendah.
Dan yang lain tidak melakukan apa-apa tapi bermain game dan berkelahi!
Apakah kau menyebut dirimu manusia?
Berapa banyak yang akan kau bunuh?
Membunuhku tidak cukup?
Sekarang, kau akan membunuhnya, juga?
Pertama... kau minum.
Kedua. kau tidak minum obat.
Ketiga...
kau menghabiskan malam di stasiun polisi dalam posisi aneh.
Itulah sebabnya punggungmu benar-benar patah. kau memerlukan pembedahan.
Uang untuk operasi...
kau tidak punya, kan?
Pria macam apa yang menurunkan kepalanya begitu mudah?
Jangan khawatir. Percayalah padaku.
Paham?
Mengapa dia di sini?
Dia di sini untuk meminta sesuatu.
Gadis yang menyebalkan.
Jadi bagaimana jika kita meminjamkan uang dari ayahnya ketika membuka toko?
Apakah kesalahan kita ayahnya meninggal?
Sampai jumpa!
Apa gunanya jika kita memiliki lebih banyak pelanggan ? Sewa naik.
Setiap hari adalah kerugian.
Mungkin dia pikir kita punya uang melihat pelanggan datang
Begitu banyak orang mengemis untuk uang...
aku harus membayar kembali uang saudaraku yang telah meninggal.
Kembalilah kepada topik...
Kita telah melakukan begitu banyak untuk saudaramu.
Apakah dia membayar semua itu kembali?
Kita mungkin tidak memberinya uang, tapi setiap kali dia berada dalam situasi sulit...
aku selalu memperkenalkannya kepada banyak orang, dan memberi dia pekerjaan.
Kita melakukan cukup baginya.
Mengapa kau melakukan ini?
Itu tidak benar.
- Kau pergi? - Pergi?
Kau seharusnya tidak datang...
Kami merasa tidak enak. kami tidak bisa melakukan apa pun untukmu.
Selamat malam.
Ya.
Paman...
aku tidak di sini untuk uang ayahku, yang kau pinjam saat membuka toko.
Memang benar bahwa aku perlu bantuan, Tapi bukan karena itu aku datang.
Kalian berdua adalah satu-satunya yang aku bisa sandari sekarang.
Itu sebabnya aku datang.
Ayahku...
Ayahku tidak memintaku untuk memintamu membayar kembali pinjaman.
aku benar-benar tidak di sini untuk pinjaman itu.
Jika kau berpikir seperti itu...
aku merasa benar-benar kasihan pada ayahku.
Itu sebabnya aku datang kembali untuk memberitahumu.
Sampai jumpa.
Diterjemahkan oleh Melta @www.drakorku.net
Kalian harus tinggal di sini.
Aku tidak bisa menyelesaikannya.
Tidak ada cara aku bisa mendapatkan ₩ 100.000.000.
Yang kalian lakukan salah, jadi bertanggung jawablah.
Ada perjanjian kebebasan. Aku akan memeriksanya.
Jika tidak bekerja, Kalian hanya perlu masuk penjara.
Aku akan sering mengunjungi.
Se Dong!
Dapatkan kami beberapa cangkir ramen sebelum kau pergi!
Yoon Jung, aku minta maaf...
aku harus membatalkan asuransi
Tolong urus itu segera .
- Halo? - Sekretaris Ko?
- Ini adalah kepala pelayan Yoon. - Ya.
Dia tidak pulang, dan bahkan dia tidak menelpon
Ya, dia baik-baik saja..
aku yakin dia baik-baik saja.
Bukan karenanya aku menelepon.
Apakah kau mengatakan kepadanya tentang apa yang aku katakan?
Dia menelepon lagi.
Ini agak aneh dia begitu sering menelepon.
Tolong beritahu dia.
Dengan cara yang tidak akan membuatnya marah.
Dengan tertawa di buat-buat.
Ya, aku mengerti.
Katakan.
Mengapa aku tertidur di sini?
kau pingsan di kantor polisi kemarin.
Itulah sebabnya...
Mengapa kau membawaku ke sini?
Dan bukan rumah sakit?
kau tidak suka bau rumah sakit.
Bagaimana jika aku meninggal?
Maaf?
Bagaimana jika pembuluh darahku putus, dan aku mati tanpa pengobatan apapun, KAMPRET?
Aku akan mati denganmu.
Apa?
Jika kau mati, aku akan mati denganmu.
Sinting.
Aku harus pergi ke rumah sakit.
Aku terus pingsan, dan aku tetap bermimpi buruk.
Dan...
Apakah kau makan ginseng merah?
Ya.
Setelah aku bangun dari pingsan, hidungku menjadi sangat sensitif.
Hong Joo... Berapa umurnya?
Dia 17 tahun
Pak.
- Katakan saja. - Aku punya sesuatu yang tak masuk akal untuk memberitahumu.
Bisakah aku mengatakan itu?
Silakan.
Ada telepon lucu kemarin.
Dia bilang dia meninggalkan anak-anak di bandara, dan pergi mencarinya di sana.
- Berikan rinciannya. - Maaf?
Jangan mulai cerita jika kau tidak dapat memberikan rincian secara singkat.
sebelum kita mencapai tujuan kita.
Kita sampai.
Pak.
Detail
1. Siapa
2. Kapan?
3. ? Dimana
4. Bagaimana
5. Apa
6. Bagaimana
Aksi
- Ada apa? - aku memiliki rinciannya.
kau akan memberitahuku kisah lucu?
Ya.
Silakan.
1 Siapa?
Seorang wanita.
2 Kapan?
Kemarin sore.
3 Dimana?
Di bandara.
4. Apa?
Seorang anak.
5. Bagaimana?
Kuat.
6 Aksi?
Dibuang.
Seorang wanita, kemarin sore... di bandara membuang anak?
Sebenarnya...
Jadi?
- Maaf? - Itu bukan urusanku?
Aku tidak berfikir itu adalah salah satu kekhawatiranmu.
Lalu...
Kepala pelayan Yoon...
Katakan?
- Tapi... - Apa?
aku tidak yakin...
kau bahkan tidak bisa mendapatkan rincian yang tepat.
Dia mengatakan dia akan mengenali ibunya bernama, Kim Tae Hee
1.. Siapa?
Kim Tae Hee
Ini adalah tendaku?
Sesuatu terasa sedikit berbeda.
Tidak...
Benarkah? Rasanya berbeda.
Katakanlah apa yang ingin kau katakan.
Ya.
Siapa? Kim Tae Hee.
Kapan? Kemarin sore.
Dimana? Di bandara.
Apa? Seorang anak.
Bagaimana? Sangat.
Action? Dibuangi.
Apa katamu?
Apa ini?
Rincian.
Mengapa Kim Tae Hee di sini?
Ketua pelayan Yoon...
Panggil dia sekarang!
Apakah kau kenal dia?
Tidak
Anak itu... Apakah kau kenal dia?
Tidak
Wanita itu bernama Park Eliza.
kau tidak tau namanya?
Tidak
Orang yang aku ingin tahu adalah Kim Tae Hee.
Kenapa kau mengatakan hal-hal yang tidak terkait?
Wanita itu bernama Park Eliza membawa anak Kim Tae Hee ke Korea...
Dia meninggalkan anak, dan bersembunyi.
Dimana Kim Tae Hee?
Kami melihat catatan di AS
tapi tidak ada.
Kami menelpon kediamannya.
Tak seorang pun mengangkat.
Menurut tetangga, anak ditinggalkan untuk sementara waktu.
Ketika Park Eliza datang merawatnya.
Mengapa?
Mungkin karena tidak ada orang lain...
aku kira dia adalah seorang tetangga.
Bukan itu...
Mengapa kau tidak bisa menghubungi Kim Tae Hee?
Mengapa Tae Hee meninggalkan anaknya dan menghilang?
Apakah kau akan menceritakan hubunganmu dengan ibu anak itu, Kim Tae Hee
Matamu begitu bulat.
Matamu juga.
Aku bisa melihat diriku di matamu.
Aku bisa melihat diriku di matamu, juga.
Bagaimana kau terlihat?
Seperti aku jatuh cinta.
Aku juga.
aku jatuh cinta juga.
Diterjemahkan oleh Melta @www.drakorku.net
Wanita itu bernama Park Eliza menelponmu
Dia bilang dia meninggalkan anak di bandara
sehingga kau harus menjemputnya di sana.
- Anakmu... - Anak.
Dimana dia?
Dia menangis dan begitu tidak stabil, kami sementara mengirimnya ke suatu tempat.
Chang.
kau menyelamatkan aku.
Apakah kau tahu?
aku perlu banyak uang karena temanku perlu operasi.
Aku bahkan tidak memiliki sepeser pun sekarang.
Tapi karena kau tidak berhenti menangis, aku akan mengurusmu untuk sementara waktu.
Dan aku akan dibayar untuk melakukan hal itu.
Pemerintah sepakat untuk melakukan itu.
kau seperti malaikatku.
aku bukan malaikat.
Bukan?
aku bukan malaikat.
aku suamimu.
Kita kehabisan Gas.
Chang!
Haruskah kita membeli lollipop?
Oke!
Kita perlu berjalan kaki dari sini.
Gang-gang sempit.
Apa di lingkungan ini?
Ya.
Chang
Chang!
Son Se Dong.
Apakah Chang sini?
Chang!
Di mana anak itu?
Apa yang kau lakukan dengan anak itu?
Hujan, hujan pergi. . Datanglah lain hari
- Ibu ingin bermain. ! - Chang
Hujan, hujan pergi. Datanglah lain hari
Ibu ingin bermain...
Kemudian... Ketika kita memiliki anak...
aku akan memberi nama Chang.
Chang...
Jadi bulan bisa bersinar...
Chang.
Kemudian yang kedua akan diberi nama 'Perisai'?
Diterjemahkan oleh Melta @www.drakorku.net